三十岁的女人

不做被定义的女性，在人生下半场：不将就，不讨好，不强求。

三十三岁的奈央子，是公司里年轻姑娘的仰慕对象。即使被嘲笑“为老不尊”，也积极地参加联谊会，做美甲、做美容、去健身房，极为自律地管理着自己的身体，是外人眼中地地道道的白领人士。像她这样实现经济独立，生活过得十分滋润的女白领，表面上风风光光，内心也憧憬着一份能让人奋不顾身的爱情。故事中的奈央子经历了几段复杂的都称不上恋情的关系，终在错的时间遇上了自己的“真命天子”有妇之夫泽木，陷入一段更为复杂、万分纠葛的情感之中·····

本书的写作语言轻快幽默，作者描述了大量日常生活和职场生活中的琐事，为读者呈现出了一个精彩绝伦的镜像世界。书中有大量剖析角色自身以及周围人群的内心世界的描写，辛辣的言语，读后令人拍案叫绝。

林真理子在作品中淋漓尽致地表现了女性被物化的悲哀，似乎估值的标准掌握在男性的手中，书中的角色如“奈央子”尽管出身不错，长相不错，事业不错，仍被贴上了大龄剩女的标签，后落得陷入“不伦恋”的丑闻的下场。似乎这种在男人看来“有价值的女人”在华丽的转身后也不免落得毁灭的结局。看到故事的结局，相信很多女性读者心中都不免感叹一番“幸好我不是这种女人”。毫无负担的产生这种想法不正是需要我们思考的事吗？女性该如何在社会上自处？如何独立、自信、自强、自爱，如何拒绝被传统的男性观念乃至社会观念物化？解决这些问题，靠冷眼旁观和讥讽事绝不能成功的，这条道路或许还很远，但首先需要我们开始关注，参与其中，并且愿意思考。

作者介绍：

林真理子

日本文学奖直木奖评委、直木奖获得者，日本销量女王，作品在日本狂销3000万册。
1954年出生于山梨县。从事过特约撰稿人的工作。1982年发表的杂文集《买个好心情回家》，成为畅销书。1986年，以《只要赶上末班飞机》《到京都》获第94届直木奖。1995年因《恋恋白莲》获第8届柴田炼三郎奖。1998年因《大家的秘密》获第32届吉川英治文学奖。近期主要有《美丽的生活》《初的男人是标杆》《不惜一切夺美丽》《你喜欢过我吗？》等多部作品。

译者：匡匡

作家、译者。京都大学西洋艺术史博士课程修毕。著有小说集《七曜日》，专栏集《许多美好的仗，仍需从头打过》等。翻译了是枝裕和《再次从这里开始》、伊藤诗织《黑箱》、小泉八云《怪谈·奇谭》、果夕日《夜空总有密度的蓝色》、乙一《胚胎奇谭》、高畑勋《一幅画开启的世界》等二十余部。